Saturday, March 12, 2011
Kalpasan Naunday a Tawen
Thursday, November 25, 2010
Limeriko para kenka Uliteg
1.
Lagidawek unay uliteg ti inpapetpetmo a dapo
Ken pinangperresmo lulonan toy ulo;
Ta gandatmo idi mayanakak kanu a tagibi
Ton dumakkelak naamonto kaniak lames ken babbai,
Ngem kitaem ita banag toy kaanakam a tarantado.
2.
No agpaypayso man ti inuugma a pammatim
Adda yamanko ngem adda met innak kenka panagalumiim
Ta apay ngamin a kastoy kalokoan nga inaramidmo?
Tatta siakon ti linipat da Tatang ken Nanangko.
Talekda kaniak isu pay ngatat’ maisublim?
3.
Uliteg saan laeng a dayta ti kenka pilawek
Ta pati arak siak ti sinuruam nga inwawek;
Kunam idi ubingak a saan a dakes ti uminom
Turongna la ketdi tiyan saan a dita ulom,
Ngem ita kitaem banagko ngipenkon ti natumek.
4.
Lipatenka koma metten nga uliteg
Ngem ay-ayatenka met a kas panagayatda kadaytoy lateg;
Ngem ala ammok saan pay naladaw ti amin,
Ngem tandaanam no rumuarto apokom ken ni kasinsin
Perres ken dapo isunto met aramidek.
*LIMERIKO wenno LIMERICK iti sarita nga Ingles ket maysa a kita ti daniw nga addaan iti lima linya a rukod a pinasikat ti mannurat wenno ilustrador a ni Edward Lear a nagbiag iti baetan ti tawen 1812 ken 1888. Agka-rhyme ti maudi a balikas ti dua nga umuna a linya, kasta met ti maikatlo ken maikapat, ken ti maudi a linya ket umarngi iti umuna ken maikadua wenno AABBA. Kangrunaan a panggep wenno tema daytoy a daniw ket makapakatawa wenno makapaisem. -[http://en.wikipedia.org/wiki/Limerick_(poetry)]
Dios kenkat' kumuyog (pammakada ken panagyaman kenka grace)
Ket agsapri ti lua iti sagumaymay ti biagko
Gaput’ pannakawarwar tunggalit’ karinkari
Pinaglantip ayan-ayatta
A kasla idi awan patinggana.
Itan mapisangen ti belo
A nangsallukob nagmaymaysa a pusota
Mapugsat itan ti kuerdas
A namagsilpo kadagiti angesta
Nagkuykuyog a kimmalkalay-at iti alimpatok ti ayat.
Bay-anta ngarud a dagiti lua
Depdependan ti apoy
A nangted silaw ken bara
Kadagiti napnuan sipnget a rabii
A nagmaymaysata.
Itedko kenkan ti pammalubos
Tapno nawayakan nga agpasag iti sabali
Ket saanko ketdi a degdegan pay dagensenmo.
Ta no kasanot’ kinadugos nga iturong ti ayat
Ket kastat’ karigat met nga iwaksit’ maysa ken maysa.
Pagyamanak ti ayat ken dungngom
Nga uray puro apges ken saem ti inpapaayko
Ket puro ayat pay laeng ti inka insubsubad.
Tagikuaenka koma ngem ammok saankan a naragsak
Ta ammok awan karbengak tapno ipagelko kenka dayta a banag.
Diakto pulos malipatan awan kapadana nga ayatmo
Ket kail-iliwkonto unay dagiti napnuan ayat a kinatangsitmo.
Ikkannak ti kired ken tured (tapno umadayoak kenka grace)
Dagiti nabatbati a ragsak
Ket sagrapek lattat' saem
Itden limdo dagiti pasamak.
Diak ammo no kabaelak pay
Umaddang tapno rugiak manen ti magna
Ta agtigerger dagiti tumengko
Malmesak kadagiti agarimaya a lulua.
Wen, ta umapay latta ti apges
Tunggal rugiak ti umadayo
Lapunosenna agintutured a ragsak
Guyodennat' imatang tapno tumaliawak latta kenka.
Ana kad ti rumbeng nga aramidek?
Bay-ankan kunak ngem maruros met ti pasnek
Tunggal gay-atek ti umaddang ket agaruyot ti lua
Malmes ti tured tapno surotek ti yar-arasaas ti panunot.
Wen, ta inyegmo dagiti naririmat a bituen
A nangsilnag iti nasipnget a lubongko
Pinatibkernak ti ayat, dungngo ken pannaripatom
Pinabilegnak tapno yaddangko manen dagiti dapan.
Ita linikmutnakon ti kapoy ken buteng
Narukopen dagiti kired ken tured nga inyegmo.
Ta kinibinnak idi tapno duata ti umaddang
Ngem ita solokon ti umaddang tapno umadayo kenka.
Friday, October 22, 2010
Siak ken ti Baro nga Agsapa
Gagemko unay iti agawiden Claveria
Agsubli Oh, lugar a timmanuran ken nakayanakan
Ngem piman maikariak pay ngata nga agsubli kenka?
Ta ti kinapudnona saanen a siak daydi dati a siak.
Wen, kailiwko daydi dati a siak
Ngem saan a ti dati a kayatmo a pagbalinak
Ta saanen a siak daydi dati a siak
Ngem siakon ti nangmulian ti panawen kaniak.
Awatennak kadi a Claveria
Ta dagiti banbanag ket saanen a kas iti dati
Adun ti namalbaliwan ti amin
Nagluposen daydi dati a patanormo.
Kas iti kinaagdama, inton sumuno nga aldaw saanen nga ita
Ngem ketdi maysan a naglabas a kalman.
Baro nga agsapa ngem sabalin a bigat
Kas kaniak, saanakon a kas iti dati – daydi dati a siak ket paseten ti napalabasko.
Ti kinaagpayso ket saanen a siak daydi kayatmo a pagbalinak.
Ngem maawatmo kad’ pay ti kinasiasinok ita nga agdama?
Yester-ME
I always want to go back home
Home where I always long to be.
But I can’t take the usual me with me
For I am not anymore the man I used to be.
Yes, I miss the man I was that I used to be
But not the man I can’t be that they expect me to be.
I am not anymore the man who you wanted me to be
But I am now what time made me.
Please accept me for being me now
Because things weren’t like they were before anymore.
Just like today, it won’t anymore be today tomorrow
But it will be yesterday.
Tomorrow is another day but not the same as today.
Just like me, the usual me is not me anymore me – it’s yester-ME.
The truth is - I’m not anymore who you wanted me to be.
Can you still accept me for being me?
Tuesday, September 15, 2009
Back to School
Wednesday, July 8, 2009
'Sexsomnia' made in Canada'
'Sexsomnia' made in CanadaPosted Tue, Jul 07, 2009
This week, Jan Luedecke the Toronto landscaper who was acquitted in 2005 for sexually assaulting a woman because he was sound asleep at the time of the assault, was scheduled to appear before a panel to determine if he should have any long-term restrictions on his freedom. Instead the panel ordered Luedecke undergo a 'full and complete risk assessment' before making their decision.
'Sexsomnia,' like insulin, five-pin bowling and the term 'cougar,' is a Canadian discovery. I first heard about it at a sexuality conference in Guelph several years ago when Dr. Paul Fedoroff, a forensic psychiatrist in Ottawa presented research suggesting that stress, chronic sleeplessness, or alcohol or drug abuse may lead a person to engage in sexual behaviour while sound asleep.
The research, which Fedoroff completed with co-researchers Dr. Colin Shapiro and Dr. Nik Trajanovic of the University of Toronto first appeared in 1996 in a paper called 'Sexsomnia - A New Parasomnia?' that was published in the Canadian Journal of Psychiatry in June 2003.
It was good timing for Luedecke as it was the wee hours of house party in July 2003 when a woman woke up on the couch to find Luedecke having sex with her. He was found not criminally responsible for the assault because he was asleep at the time He testified that he had been overworked, overstressed, sleep-deprived, taken magic mushrooms and knocked back a whole bunch of booze, pretty much in line with Fedoroff et al's definition of 'sexsomnia.'
As bizarre as this all sounds, Luedecke's case is not the first.
In December of 2005, a British man was cleared of three counts of rape because he suffered 'sexsomnia' and wasn't conscious during the act. In August of 2007, a British mechanic was cleared of a rape charge after the jury found him not responsible for his actions when he had sex with a 15-year-old girl while asleep. And it's not just a guy thing. In 2004, an Australian woman was reportedly leaving her house at night and having sex with strangers while sleepwalking.
Any type of sleepwalking is rare, occurring in about 3% of children and young adolescents, and 0.5% of adults. According to research, 4% of adults who suffer from the condition carry out sexual behavior.
Luedecke's assessment, to be carried out at Centre for Addiction and Mental Health in Toronto, will be completed by Aug. 28. Based on this, the panel can then decide whether or not he should be committed to hospital, or to place certain conditions on his release such as refraining from drug or alcohol use.
What do you think? Do you thing 'sexsomnia' is a legitimate defense against sexual assault?
Saturday, July 4, 2009
Calgary Stampede 2009 Memories
Tuesday, January 27, 2009
Lilydale's Lucky 9
Exhibit 1-A: Lucky 9's drinking Kokanee Beer, the smooth Canadian Blend Rocky Mountain Beer.
We sing...we dance...we laugh...we enjoy ourselves together until the night is over. When we're together we become careless...we fly...we don't care...we have no worries at all...we forget everything...we forget about work. And this is our own way of relaxing ourselves from the bondage of work's stress. This is our own unique way of escaping from the real world. And when we are TOGETHER...when we are in our own world...we find HOME...we become FAMILY.
Exhibit 1-B: Lucky 9's dancing time.
